This is Ukraine - Путеводитель по Украине

Монастир-фортеця розташований на околиці села на високому пагорбі, захищеному з півдня та заходу широкою заболоченою долиною зі ставом. Як невелике укріплення монастир було засновано в середині XV ст. за фундацією Василя Острозького, власника цих земель. З опису 1571 р. відомо, що укріплення, обнесене оборонними мурами з зубцями та облаштоване внутрішніми обхідними дерев'яними галереями, мало муровану надбрамну башту-дзвіницю, звідний міст через глибокий рів зі сходу. На монастирському подвір'ї височіла дерев'яна Троїцька церква та інші муровані й дерев'яні будівлі. З 1575 р. на запрошення князя Костянтина Острозького в Дерманському монастирі мешкав і працював відомий першодрукар Іван Федоров. У 1602 р. Костянтин Острозький заснував у монастирі школу, а в 1604-му - друкарню. Таким чином монастир-фортеця в Дермані на початку XVII ст. став одним з осередків освіти і книгодрукування на українських землях. У цей час на місці давнішої дерев'яної збудували тридільну одноверху муровану Троїцьку церкву. У 1828 р. в монастирі сталася пожежа, яка знищила дахи будівель, завдала значних збитків усьому комплексу. Серед низки споруд, що нині входять до комплексу, найдавнішою є п'ятиярусна надбрамна башта-дзвіниця. Закладена в середині XV ст. як надбрамна, чотириярусна з бійницями башта завершувалася зубчастим парапетом. У нижньому ярусі містився арочний проїзд зі звідним мостом. Загальна висота башти становила близько 18 м. Залишки бійниць зі стрілчастими завершеннями на четвертому ярусі башти, виявлені під час натурних досліджень пам'ятки, свідчать, що за архітектурно-стилістичним вирішенням вона мала готичні риси, поширені в той час в оборонних спорудах Волині. Значно змінила вигляд башти перебудова в 40-х роках XIX ст. після пожежі 1828 р. Тоді було замуровано або розтесано на вікна бійниці, ліквідовано зубчасте завершення стін, змінено поділ на яруси та надбудовано п'ятий ярус з чотиригранною банею. Дерманський комплекс - це унікальний зразок нерегулярних монастирів-фортець на волинських землях XV-XIX ст. План-схема монастиря-фортеці: 1 - надбрамна башта-дзвіниця: 2 - Троїцький храм